Manchmal hilft ein etwas lauter gesagter Satz. Abladestelle auf der italienischen Seite des Lago Maggiore.
Ich übersetze mal sinngemäß:
„Das ist zu eng. So kann ich nicht abladen. Fahr etwas vor.“
Ich fahre zehn Meter vor.
„Das ist zu weit. Fahr wieder zurück.“
Also fahre ich fünf Meter zurück.
„Das ist immer noch zu eng. Fahre wieder vor.“
Danach kam ein kleiner Brüller meinerseits – und oh Wunder, es ging. Einige Minuten später war der Auflieger leer.